Americká herečka Angelina Jolie se chtěla soudit s magazínem Vanity Fair o pravdivost výroků v uveřejněném rozhovoru. Uřízla si ale akorát pořádný kus ostudy. Známý magazín si totiž stál za svým textem a díky nahrávkám dokázal, že v rozhovoru otiskl přesně to, co herečka řekla.

Herečka poskytla magazínu úplně první rozhovor od chvíle, kdy požádala o rozvod s hercem Bradem Pittem. V rozhovoru mluvila o dětech, nepovedeném manželství i nemocech, které překonala. Řada médií citace z tohoto rozhovoru dále použila a problém nastal s částí, ve které Jolie mluvila o tom, jak vybírali dětské herce do filmu First They Killed My Father. Z jejího postupu byla totiž řada čtenářů velmi pobouřena.

Následně herečka vydala prohlášení, ve kterém uvedla, že tato část rozhovoru byla vytržena z kontextu a krátce na to redakci kontaktoval její právník s tvrzením, že autorka textu nevhodně popsala to, co herečka uvedla.

Magazín Vanity Fair si to však nenechal líbit a uveřejnil nahrávku, ze které jasně vyplývá, že redaktorka slovo od slova přepsala přesně to, co Angelina v rozhovoru řekla. ⋆